Ultimate Product Catalogue Plugin 3.1.10 - en to nl translation catalogue (386 entries)

en:  One or more custom field values were incorrect.
nl: Een of meer aangepaste veldwaarden waren onjuist.

en:  Please upgrade to unlock this feature!
nl: Upgrade naar premium versie om toegang te krijgen tot deze functie!

en:  Please upgrade to unlock this page!
nl: Gelieve te upgraden om deze pagina te openen!

en:  of
nl: van

en:  products
nl: producten

en: # of Views
nl: Aantal keren bekeken

en: 'Read More' for Details view
nl: 'Lees meer' om meer details te bekijken

en: . <br>Please make sure that the column names match the product field labels exactly.
nl: . <br> Zorg ervoor dat de namen van de kolom exact overeenkomen met het veld van de product labels.

en: A comma-separated list of acceptable input values for this field. These values will be the options for select, checkbox, and radio inputs. All values will be accepted if left blank.
nl: Een door komma's gescheiden lijst van aanvaardbare ingevoerde waarden voor dit veld . Deze waarden zijn de opties voor het selecteren, checkbox en radio- ingangen. Alle waarden worden geaccepteerd indien leeg gelaten.

en: A link that will replace the default product page. Useful if you participate in affiliate programs.
nl: Een link dat de standaard product pagina vervangt. Handig als u deelneemt aan affiliatie programma's.

en: Add
nl: toevoegen

en: Add New Catalogue
nl: Voeg een Nieuwe Catalogus toe

en: Add New Category
nl: Voeg een nieuwe Categorie toe

en: Add New Field
nl: Voeg een nieuwe veld toe

en: Add New Product
nl: Voeg een nieuw product toe

en: Add New Products
nl: Voeg nieuwe producten toe

en: Add New Sub-Category
nl: Voeg een nieuwe subcategorie toe

en: Add New Tag
nl: Voeg een nieuwe tag toe

en: Add New Tag Group
nl: Voeg nieuwe tag groep toe

en: Add Product Images
nl: Voeg product foto's toe

en: Add Product Manually
nl: Product handmatig toevoegen

en: Add Product Videos
nl: Voeg product video's toe

en: Add Products from Spreadsheet
nl: Voeg producten toe van een Spreadsheet

en: Add a New Catalogue
nl: Voeg een Nieuwe Catalogus toe

en: Add a New Category
nl: Voeg een nieuwe categorie toe

en: Add a New Sub-Category
nl: Voeg een nieuwe subcategorie toe

en: Add a New Tag
nl: Voeg een nieuwe tag toe

en: Add a New Tag Group
nl: Voeg een nieuwe tag groep toe

en: Add to Catalogue
nl: Voeg toe aan Catalogus

en: Additional Options:
nl: Extra opties:

en: An all-lowercase name that will be used to insert the field.
nl: Een kleine letter naam dat zal worden om het veld toe te voegen.

en: Apply
nl: Toepassen

en: Are custom field slugs being used in the product descriptions?
nl: Worden aangepaste veld slugs gebruikt in de product beschrijving?

en: Assign the tag to a group
nl: Wijs de tag aan een groep toe

en: Automatic
nl: Automatisch

en: Available Sorting Options
nl: Beschikbare sorteer opties

en: Back
nl: Terug

en: Back to Catalogue
nl: Terug naar Catalogus

en: Back to Catalogue Label
nl: Terug naar catalogus label

en: Basic Elements
nl: Basis Elementen

en: Black
nl: Zwart

en: Blue
nl: Blauw

en: Both
nl: Beide

en: Bottom
nl: Bodem

en: Bulk Actions
nl: Bulk Acties

en: Case Insensitive Search (AJAX Only)
nl: Hoofdlettergevoelig Zoeken (alleen AJAX)

en: Catalogue Color
nl: Kleur van catalogus

en: Catalogue ID
nl: Catalogus ID

en: Catalogue ID:
nl: Catalogus ID:

en: Catalogue Item Name
nl: Catalogus artikel naam

en: Catalogue Style
nl: Stijl van catalogus

en: Catalogue URL
nl: Catalogus URL

en: Catalogue has been successfully created.
nl: Catalogus is met succes aangemaakt.

en: Catalogue has been successfully deleted.
nl: Catalogus is met succes verwijderd.

en: Catalogue has been successfully edited.
nl: Catalogus is met succes bewerkt.

en: Catalogues have been successfully deleted.
nl: Catalogi zijn succesvol verwijderd.

en: Categories
nl: Categorieën

en: Categories Label
nl: Categorieën label

en: Categories have been successfully added to the catalogue.
nl: Categorieën zijn met succes toegevoegd aan de catalogus.

en: Categories have been successfully deleted.
nl: Categorieën zijn succesvol verwijderd.

en: Categories:
nl: Categorieën:

en: Category
nl: Categorie

en: Category has been successfully created.
nl: Categorie is met succes aangemaakt.

en: Category has been successfully deleted.
nl: Categorie is met succes verwijderd.

en: Category has been successfully edited.
nl: Categorie is met succes bewerkt.

en: Category:
nl: Categorie:

en: Characters in 'Details' Description
nl: Karakters in 'Details' beschrijving

en: Characters in Details Description
nl: Karakters in Details Beschrijving

en: Comma-separated product IDs:
nl: Komma gescheiden product IDs :

en: Compare only the letters and not their case in AJAX search
nl: Vergelijk alleen de letters in de AJAX zoekopdracht

en: Contents Filter
nl: Inhoud filter

en: Create a name for the new tag group
nl: Maak een naam aan voor de nieuwe tag groep

en: Current Images:
nl: Huidige beelden:

en: Custom 'Details' icon
nl: Aangepaste 'Details' icon

en: Custom CSS
nl: Aangepast CSS

en: Custom CSS styles that should be applied to this catalogue.
nl: Aangepaste CSS stijlen die behoren tot deze catalogus.

en: Custom Fields
nl: Aangepaste Velden

en: Custom Fields Label
nl: Aangepaste velden label

en: Custom Product Pages
nl: Aangepaste product pagina's

en: Custom Slugs Conversion
nl: Aangepaste slug conversie

en: Date
nl: Datum

en: Date/Time
nl: Datum/tijd

en: Default
nl: Standaard

en: Delete
nl: Verwijder

en: Delete?
nl: Verwijderen?

en: Description
nl: Beschrijving

en: Description Handling
nl: Behandeling van beschrijving

en: Details Label
nl: Details label

en: Details View
nl: Bekijk details

en: Display Status
nl: Display status

en: Display Tag Group
nl: Toon tag groep

en: Display?
nl: Weer te geven?

en: Downloads all products currently in the database to Excel
nl: Download alle producten in het huidige database naar Excel

en: Edit
nl: Bewerk

en: Edit Catalogue
nl: Bewerk catalogus.

en: Edit Tag Group
nl: Bewerk Tag Groep

en: Edit Tag Group:
nl: Bewerk Tag Groep:

en: Edit the additional text to describe the image.
nl: Bewerk de extra tekst om de afbeelding te beschrijven.

en: Edit the name of the image
nl: Bewerk de naam van de afbeelding

en: Edit/Delete
nl: Bewerk/Verwijder

en: Export Products to Spreadsheet
nl: Exporteer producten naar spreadsheet

en: Extra Product Page Elements
nl: Extra product pagina elementen

en: Failed to write file to disk
nl: Het is mislukt om de bestande op de schrijf te zetten.

en: Feature Update
nl: Update-functie

en: Field Name
nl: Veld Naam

en: Field Slug
nl: Veld Slug

en: Field has been successfully created.
nl: Veld is met succes aangemaakt.

en: Field has been successfully deleted.
nl: Veld is met succesvol verwijderd.

en: Field has been successfully edited.
nl: Veld is met succes bewerkt.

en: Field(s) have been successfully deleted.
nl: Velden zijn succesvol verwijderd.

en: File
nl: Bestand

en: File must be .xls or .xlsx
nl: Bestand moet .xls of .xlsx formaat hebben

en: File upload stopped by extension
nl: Bestand uploaden gestopt door extensie.

en: Follow us on Facebook
nl: Volg ons op Facebook

en: Full Version
nl: Volledige Versie

en: Full Version Required!
nl: Volledige versie Verplicht!

en: Gives users the option to use multiple tags at the same time in filtering ('OR' option)
nl: Geeft de gebruiker de optie om meerdere tags te gebruiken in de filtering ('OF' optie)

en: Grey
nl: Grijs

en: Hierarchical
nl: hiërarchisch

en: How Should Sub-Categories be Displayed
nl: Hoe moeten de subcategorieën vertoond worden

en: How many products should be displayed on each page of the catalogue?
nl: Hoe veel producten moeten er worden vertoond op elke pagina van de catalogus?

en: How much padding should be above and below each grid element used to build custom product? (in pixels)
nl: Hoe veel padding moet er boven en onder elk rooster element gebruikt worden om aangepaste product te bouwen? (in pixels)

en: How much padding should be above and below each grid? (in pixels)
nl: Hoe veel padding moet er boven en onder elk rooster zijn? (in pixels)

en: How much padding should be to the right and left each grid element used to build custom product? (in pixels)
nl: Hoe veel padding moet er aan de rechter en linker zijn bij elk rooster element om een aangepaste product te bouwen? (in pixels)

en: How much padding should be to the right and left of each grid? (in pixels)
nl: Hoe veel padding moet er rechts en links zijn van elk rooster? (in pixels)

en: How tall should each product grid be? (in pixels)
nl: Hoe hoog moet elke product pagina rooster zijn? (in pixels)

en: How tall should the grid elements used to build custom product pages be? (in pixels)
nl: Hoe hoog moeten de rooster elementen zijn om aangepaste product pagina's te kunnen bouwen? (in pixels)

en: How wide should each product grid be? (in pixels)
nl: Hoe wijdt moet elk product rooster zijn? (in pixels)

en: How wide should the grid elements used to build custom product pages be? (in pixels)
nl: Hoe wijdt moeten de rooster elementen zijn om aangepaste product pagina's te kunnen bouwen? (in pixels)

en: Image
nl: Foto

en: Image has been successfully added to the product.
nl: Foto is succesvol toegevoegd aan het product.

en: Image has been successfully removed.
nl: Foto is succesvol verwijderd.

en: Image to use instead of 'Details' (Optional)
nl: Afbeeldingen te gebruiken in plaats van 'Details' (optioneel)

en: Images
nl: Foto's

en: In the 'Details' layout, should the product description be cutoff if it's long?
nl: In de 'details' layout, moet de product beschrijving verkort worden als het te lang is?

en: Input Values
nl: Input waarden

en: Insert a list of product(s)
nl: Producten lijst invoegen

en: Insert a number of recent products
nl: Plaats een aantal recente producten

en: Inserts a number of random products
nl: Voegt een aantal willekeurige producten

en: Integer
nl: Geheel getal

en: Large Bar
nl: Groote balk

en: Large Screen Only
nl: Alleen grote schermen

en: Maintain Filtering
nl: Filtering onderhouden

en: Manual
nl: Handmatig

en: Maximum number of products (100) for the free version would be exceeded with spreadhseet products. Upgrade to the premium version to continue.
nl: Maximum aantal producten (100) voor de gratis versie word overschreden met het aantal spreadsheet producten. Upgrade naar de premium versie om verder te gaan.

en: Maximum number of products (100) has been reached for free version. Upgrade to the premium version to continue.
nl: Maximum aantal producten (100) is bereikt voor de gratis versie. Upgrade naar de premium versie om verder te gaan.

en: Minimalist
nl: Minimalistisch

en: Missing a temporary folder
nl: Mist een tijdelijke folder

en: Name
nl: Naam

en: Name (Ascending)
nl: Naam (Oplopend )

en: Name (Descending)
nl: Naam (Aflopend )

en: Name Only
nl: Alleen naam

en: Name and Description
nl: Naam en beschrijving

en: Name, Description and Custom Fields
nl: Naam, beschrijving en aangepaste velden

en: Name...
nl: Naam...

en: New Tag Group
nl: Nieuwe tag groep

en: Next Product:
nl: Volgende Product:

en: Next/Previous Products
nl: Volgende/Vorige Producten.

en: No
nl: Nee

en: No Products Found Label
nl: Geen producten gevonden label

en: No error code avaiable
nl: Geen error code beschikbaar

en: No file was uploaded here..
nl: Er is geen bestand geupload

en: No file was uploaded.
nl: Geen bestand is geüpload.

en: None
nl: Niets

en: Normal
nl: Normaal

en: Number Blocks
nl: Aantal blokken

en: Number of products to display:
nl: Aantal producten te tonen:

en: Open External Links Only in New Window
nl: Open externe koppelingen alleen in een nieuw venster

en: Open in New Window
nl: Open in nieuw venster

en: Open in Same Window
nl: Open in het zelfde venster

en: Opitonal Image Description
nl: Optionele beschrijving van de afbeelding

en: Optional Image
nl: Optionele afbeelding

en: Optional Image Name
nl: Optionele afbeelding naam

en: Optional image that you would like to edit.<br><br>Current image:<br>
nl: Optionele afbeeldingen die je graag wilt bewerken. <br><br>Huidige afbeelding:<br>

en: Options have been succesfully updated.
nl: Opties zijn succesvol bijgewerkt

en: Pagination Location
nl: Locatie paginering

en: Pagination Style
nl: Paginering stijl

en: Parent Category
nl: Parent categorie

en: Parent Category:
nl: Parent categorie:

en: Popular Products
nl: Populaire Producten

en: Pretty Permalinks
nl: Mooie permalinks

en: Previous Product:
nl: Vorige product

en: Price
nl: Prijs

en: Price (Ascending)
nl: Prijs (oplopend )

en: Price (Descending)
nl: Prijs (Aflopend )

en: Price and Name
nl: Prijs en naam

en: Product Count
nl: Telling Product

en: Product Key
nl: Product Sleutel

en: Product Links
nl: Product koppelingen

en: Product Name
nl: Product Naam

en: Product Name Label
nl: Product naam label

en: Product Name:
nl: Product Naam:

en: Product Page Grid Height
nl: Product pagina rooster hoogte

en: Product Page Grid Width
nl: Product pagina rooster breedte

en: Product Page Price
nl: Product pagina prijs

en: Product Search
nl: Product Zoeken

en: Product Search:
nl: Product zoeken:

en: Product Sorting
nl: Product sortering

en: Product has been successfully created.
nl: Product is succesvol aangemaakt.

en: Product has been successfully deleted from catalogue.
nl: Producten zijn met succes verwijderd van de catalogus.

en: Product has been successfully deleted.
nl: Producten zijn succesvol verwijderd.

en: Products
nl: Producten

en: Products (pagination) Label
nl: Producten (paginering) label

en: Products Tagged
nl: Getagde producten

en: Products added successfully.
nl: Producten zijn succesvol toegevoegd.

en: Products have been successfully added to the catalogue.
nl: Producten zijn met succes toegevoegd aan de catalogus.

en: Products have been successfully deleted.
nl: Producten zijn succesvol verwijderd.

en: Products in Catalogue
nl: Producten in Catalogus.

en: Products in Category
nl: Producten in Categorie

en: Products in Sub-Category
nl: Producten in Subcategorie

en: Products in Tag
nl: Producten in Tag

en: Products per Page
nl: Producten per pagina

en: Put Prices on the Single Product Pages
nl: Plaats de prijzen op de individuele product pagina's

en: Read More
nl: Lees meer

en: Related Products
nl: Gerelateerde producten.

en: Related Products:
nl: Gerelateerde producten:

en: Replace
nl: vervangen

en: Right and Left Padding
nl: Rechter en linker Padding

en: SEO By Yoast Integration
nl: SEO By Yoast integratie

en: SEO Description
nl: SEO beschrijving

en: SEO Title
nl: SEO titel

en: Sample Catalogue
nl: Voorbeeld Categorie

en: Sample Category
nl: Voorbeeld Categorie

en: Sample Item
nl: Voorbeeld object

en: Save Changes
nl: veranderingen opslaan

en: Search Placeholder Label
nl: Zoek placeholder label

en: Search...
nl: Zoeken...

en: Searchable?
nl: Doorzoekbaar?

en: Select Box
nl: Selecteer Box

en: Select extra elements to be displayed on the right of product pages.
nl: Selecteer extra elementen om vertoond te worden aan de rechter zijden van de product pagina's.

en: Select which sorting options are available in the 'Sort By' box
nl: Selecteer welke sortering opties beschikbaar zijn in de 'sorteer op' box

en: Selected Tags use 'AND'
nl: Geselecteerde Tags gebruiken 'EN'

en: Selected Tags use 'OR'
nl: Geselecteerde tags gebruiken 'OF'

en: Selects a layout style for the pagination controls for your catalogue.
nl: Selecteer een layout stijl voor de paginering controles voor uw catalogus.

en: Selects a layout style for your catalogue.
nl: Selecteer een layout stijl voor uw catalogus.

en: Selects a layout style for your sidebar.
nl: Selecteer een layout stijl voor uw sidebar.

en: Set Access Role
nl: Bepaal toegang rol

en: Set maximum number of characters in product description in the 'Details' layout
nl: Bepaal het maximum aantal karakters van producten beschrijving in de 'Details' layout

en: Set the 'Product Search' text box to search either product name, product name and description or product name, description and custom fields (slowest option)
nl: Stel de 'product zoeken' tekst box in om te zoeken naar product naam, product naam en beschrijving of product naam, beschrijving en aangepaste velden (langzaamste functie)

en: Set the base URL path of XML sitemap that the plugin creates of all products, used for SEO purposes
nl: bepaal de basis URL pad van de XML sitemap dat de plugin creëert van alle producten of SEO doeleinden

en: Set the color of the image and border elements
nl: Bepaal de kleur van de afbeelding en border elementen

en: Set the location of pagination controls for your catalogues
nl: Bepaal de locatie van de paginering controles van uw catalogus

en: Set the maximum number of products per page for your catalogues
nl: Bepaal het maximum aantal producten per pagina van uw catalogus

en: Short Text
nl: Korte tekst

en: Should a product's price be displayed on the default product pages?
nl: Moet een product prijs worden getoond in de standaard producten pagina?

en: Should categories and sub-categories be arranged hierarchically or be grouped?
nl: Moeten categorieën en subcategorieën hiërarchisch geregeld worden of gegroepeerd?

en: Should external product links open in a new window?
nl: Moeten externe product koppelingen geopend worden in een nieuw venster?

en: Should filtering be maintained after viewing a product page (may cause redirect to homepage issues)?
nl: Moet de filtering worden onderhouden na het bekijken van een product pagina (Kan problemen veroorzaken met het zenden naar homepagina)?

en: Should next and previous products be displayed?
nl: Moeten volgende en vorige producten worden vertoond

en: Should product descriptions and titled be added using SEO By Yoast for product pages?
nl: Moeten product beschrijvingen en titels toegevoegd worden aan product pagina's door SEO By Yoast te gebruiken?

en: Should related products be created automatically, manually, or not at all?
nl: Moeten gerelateerde producten automatisch, handmatig of helemaal niet worden aangemaakt?

en: Should the breadcrumb trail be updated on product pages?
nl: Moet het kruimel spoor geüpdatet worden op product pagina's

en: Should the default WordPress contents filter be applied to product descriptions before they're saved in the database?
nl: Moet de standaard WordPress inhoud filter worden toegepast op de product beschrijvingen voor dat ze worden opgeslagen in de database?

en: Should the layout created on the 'Product Pages' tab be used instead of the default plugin layout?
nl: Moet de lay-out die gemaakt is in de 'producten pagina's' tab gebruikt worden in plaats van de standaard plug-in lay-out?

en: Should the page description be added to or replaced?
nl: Moet de pagina beschrijving toegevoegd of vervangen worden?

en: Should the plugin create SEO-friendly product page URLs?
nl: Moet de plugin SEO vriendelijke product URL's maken?

en: Should the plugin use AJAX (recommended) or Javascript (legacy support only) to filter products?
nl: Moet de plugin AJAX (aanbevolen) of Javascript (alleen legacy support) gebruiken voor het filteren van producten?

en: Should this field be displayed in any of the main catalogue pages?
nl: Mocht dit gebied worden getoond in één van de hoofd catalogussen?

en: Should this field be searchable in your catalogues?
nl: Moet dit gebied doorzoekbaar zijn in uw catalogi?

en: Should this image be displayed on the page?
nl: Moet deze afbeelding getoond worden op de pagina?

en: Should this item be displayed if it's added to a catalogue?
nl: Moet deze item worden weer geven als het toegevoegd is aan een catalogus?

en: Should this tag group be displayed on the page?
nl: Moet deze tag groep worden weergegeven op de pagina?

en: Sidebar Style
nl: Sidebar stijl

en: Some users have reported problems using the admin area functions of this feature with FireFox and IE browsers. No issues reported yet with Chrome, or with any browser on the visitor's side.
nl: Sommige gebruikers hebben gerapporteerd problemen te hebben met het gebruik van de administrator gebied functies in Firefox en IE browsers. Er zijn nog geen problemen gemeld met Chrome, of andere browsers van de bezoekers z'n kant.

en: Some users have reported problems using this feature with FireFox and IE browsers. No issues reported yet with Chrome.
nl: Sommige gebruikers hebben gerapporteerd problemen te hebben met het gebruik van deze functie in Firefox en IE browsers. Er zijn nog geen problemen gemeld met Chrome.

en: Sort By Label
nl: Sorteer op label

en: Sort By:
nl: Sorteer op:

en: Spreadhseet Containing Products
nl: Spreadsheet met Producten

en: Sub-Categories Label
nl: Subcategorieën label

en: Sub-Categories have been successfully deleted.
nl: Subcategorieën zijn succesvol verwijderd.

en: Sub-Categories:
nl: Subcategorieën:

en: Sub-Category
nl: Subcategorie

en: Sub-Category Style
nl: Subcategorie Stijl

en: Sub-Category has been successfully created.
nl: Subcategorie is met succes aangemaakt.

en: Sub-Category has been successfully deleted.
nl: Subcategorie is met succes verwijderd.

en: Sub-Category has been successfully edited.
nl: Subcategorie is met succes bewerkt.

en: Sub-Category:
nl: Subcategorie:

en: Tag Group
nl: Tag groep

en: Tag Group Description
nl: Tag groep beschrijving

en: Tag Group Name
nl: Tag groep naam

en: Tag Group has been successfully created.
nl: Tag Groep is met succes aangemaakt.

en: Tag Group has been successfully edited.
nl: Tag Groep is met succes bewerkt.

en: Tag Group:
nl: Tag Groep:

en: Tag has been successfully created.
nl: Tag succesvol aangemaakt.

en: Tag has been successfully deleted from product.
nl: Tag is met succes verwijderd uit het product.

en: Tag has been successfully deleted.
nl: Tag is met succes verwijderd.

en: Tag has been successfully edited.
nl: Tag is met succes bewerkt.

en: Tag(s) have been successfully deleted.
nl: Tags(s) zijn succesvol verwijderd.

en: Tags Label
nl: Tags label

en: Tags in Tag Group
nl: Tags in tag groep

en: Text Area
nl: Tekst veld

en: Text that should display when no products are found
nl: Tekst dat moet worden vertoond als er geen producten gevonden zijn

en: Text that should replace 'Additional Options' on your catalogue pages
nl: Tekst dat 'Extra opties' moet vervangen op uw catalogus pagina

en: Text that should replace 'Back to Catalogue' on product pages
nl: Tekst dat 'Terug naar catalogus' moet vervangen op uw catalogus pagina

en: Text that should replace 'Categories' on your catalogue pages
nl: Tekst dat 'Categorieën' moet vervangen op uw catalogus pagina

en: Text that should replace 'Details' on your catalogue pages
nl: Tekst dat 'Details' moet vervangen op uw catalogus pagina

en: Text that should replace 'Product Name' on your catalogue pages
nl: Tekst dat 'Product naam' moet vervangen op uw catalogus pagina

en: Text that should replace 'Sort By' on your catalogue pages
nl: Tekst dat 'Sorteer op' moet vervangen op uw catalogus pagina

en: Text that should replace 'Sub-Categories' on your catalogue pages
nl: Tekst dat 'Subcategorieën' moet vervangen op uw catalogus pagina

en: Text that should replace 'Tags' on your catalogue pages
nl: Tekst dat 'Tags' moet vervangen op uw catalogus pagina

en: Text that should replace 'products' for pagination on your catalogue pages
nl: Tekst dat 'producten' voor paginering moet vervangen op uw catalogus pagina

en: Text that should replace the search placeholder text on your catalogue pages
nl: Tekst dat 'Zoek placeholder' moet vervangen op uw catalogus pagina

en: Thank You!
nl: Dankjewel!

en: Thanks for installing the Ultimate Product Catalogue Plugin.
nl: Bedankt voor het installeren voor de Ultimate Product Catalogue Plugin.

en: Thanks for upgrading to version 3.1.10!
nl: Bedankt voor het upgraden naar versie 3.1.10!

en: The URL of your catalogue:
nl: De URL van jouw catalogus:

en: The description of the catalogue. What products are included in this?
nl: Beschrijving van de catalogus . Welke producten zijn hier in opgenomen?

en: The description of the catalogue. What will it be used to display?
nl: Beschrijving van de catalogus. Wat zal er in getoond worden?

en: The description of the category. What products are included in this?
nl: De beschrijving van de categorie. Welke producten zijn opgenomen deze deze categorie?

en: The description of the category. What will it be used to display?
nl: Beschrijving van de categorie. Wat zal er in getoond worden?

en: The description of the field, which you will see as the instruction for the field.
nl: De beschrijving van het veld, dat je ziet als de instructie voor het veld.

en: The description of the product. What is it and what makes it worth getting?
nl: De beschrijving van het product. Wat is het en wat maakt het de moeite waard om dit aan te schaffen?

en: The description of the sub-category. What products are included in this?
nl: De beschrijving van de subcategorie. Welke producten zijn opgenomen deze deze subcategorie?

en: The description of the sub-category. What will it be used to display?
nl: De beschrijving van de subcategorie. Wat zal er in getoond worden?

en: The description of the tag group. What tags should be included in this group?
nl: De beschrijving van de tag groep. Welke tags zijn opgenomen in deze groep?

en: The description of the tag. What products are included in this?
nl: De beschrijving van de tag. Welke producten zijn opgenomen in deze tag?

en: The description of the tag. What will it be used to display?
nl: De beschrijving van de tag. Wat

en: The description to use for this product in the SEO By Yoast meta description tag.
nl: De beschrijving om te gebruiken voor dit product in de SEO Door Yoast meta description tag.

en: The form has not worked correctly. Please contact the plugin developer.
nl: Het formulier heeft niet goed gewerkt. Neem contact op met de plugin ontwikkelaar.

en: The full version of the Ultimate Product Catalogue Plugin is required to additional product images.
nl: De volledige versie van de Ultimate Product Catalogue Plugin is verplicht voor extra product beelden.

en: The full version of the Ultimate Product Catalogue Plugin is required to export products to Excel.
nl: De volledige versie van Ultimate Product Catalogue Plugin is verplicht om producten te kunnen exporteren naar Excel.

en: The full version of the Ultimate Product Catalogue Plugin is required to use tags.
nl: De volledige versie van de Ultimate Product Catalogue Plugin is verplicht om gebruikt te kunnen maken van tags.

en: The input method for the field and type of data that the field will hold.
nl: De inbreng werkwijze voor het gebied en het type gegevens dat het veld houdt.

en: The main image that will be displayed in association with this product.
nl: Het hoofdbeeld dat word getoond in associatie met dit product.

en: The main image that will be displayed in association with this product. Current Image:
nl: Het hoofdbeeld dat zal worden getoond in associatie met dit product. Huidige Foto:

en: The name of the catalogue. This is for your own internal use, and to insert the catalogue into a page or post.
nl: Naam van de catalogus. Dit is voor intern gebruik en om deze catalogus in een pagina of post te plaatsen.

en: The name of the category for your own purposes.
nl: Naam van de categorie voor eigen doeleinden.

en: The name of the category your users will see and search for.
nl: De naam van de categorie uw gebruikers zullen zien en naar zoeken.

en: The name of the field you will see.
nl: De naam van het veld dat u zult zien.

en: The name of the group of tags that have similar properties.
nl: De naam de tag groepen met overeenkomende eigenschappen.

en: The name of the product your users will see.
nl: De naam die gebruikers zullen zien.

en: The name of the sub-category for your own purposes.
nl: De naam van de subcategorie voor eigen doeleinden.

en: The name of the sub-category your users will see and search for.
nl: De naam van de subcategorie uw gebruikers zullen zien en naar zoeken.

en: The name of the tag for your own purposes.
nl: De naam van de tag voor uw eigen doeleinden.

en: The name of the tag your users will see and search for.
nl: De naam van de tag uw gebruikers zullen zien en naar zoeken.

en: The price of the product.
nl: De prijs van het product.

en: The secondaries images that will be displayed.
nl: De secundaire beelden die worden weergegeven.

en: The slug for your product if you use pretty permalinks.
nl: De slug voor jouw product als je mooie permalinks gebruikt.

en: The spreadsheet containing all of the products you wish to add. Make sure that the column title names are the same as the field names for products (ex: Name, Price, etc.), and that any categories and sub-categories are written exactly the same as they are online.
nl: De spreadsheet met alle producten die je wil toevoegen. Zorg er voor de kolom titel namen het zelfde zijn als de naam velden voor producten (bijv.: Naam, Prijs, etc.), en dat elke categorie/subcategorie het zelfde zijn geschreven als dat ze online ook zijn.

en: The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form
nl: Het geüploade bestand overschrijdt de MAX_FILE_SIZE richtlijn dat gespecificeerd is in de HTML formulier

en: The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini
nl: Het geüploade bestand overschrijdt de upload_max_filesize richtlijn in php.ini

en: The uploaded file was only partially uploaded
nl: Het bestand is alleen gedeeltelijk geüpload.

en: There has been a validation error.
nl: Er is een validatie fout geweest.

en: This is where your description of this catalogue would go.
nl: Hier komt de beschrijving van deze catalogus te staan.

en: This is where your description of this category would go.
nl: Hier komt de beschrijving van je categorie te staan.

en: This is where your description of this product would go.
nl: Hier komt de beschrijving van je product te staan.

en: Thumbnail View
nl: Miniatuurweergave

en: Top and Bottom
nl: Top en bodem

en: Top and Bottom Padding
nl: Top en bodem Padding

en: Try out order tracking plugin
nl: Probeer order tracking plugin

en: Type of Catalogue Item
nl: Type Catalogus Item

en: UPCP Product(s) List
nl: UPCP Producten Lijst

en: UPCP Random Products
nl: UPCP Willekeurige Producten

en: UPCP Recent Products
nl: UPCP Recente producten

en: Ultimate Product Catalogue Settings
nl: Ultimate Product Catalogue instellingen.

en: Update Breadcrumb Trail
nl: Gebruik kruimel spoor

en: Upgrade to the full version
nl: Upgraden naar de volledige versie

en: Upload Image
nl: Upload foto

en: Use Pretty Permalinks for Product Pages
nl: Gebruik mooie permalinks voor je product pagina's

en: Use your custom designed page (Product Page tab) instead of the default?
nl: Gebruik je eigen ontworpen pagina (product pagina tab) in plaats van de standaard?

en: Video Description
nl: Video beschrijving

en: Video Image
nl: Video beeld

en: View All
nl: Bekijk alles

en: What URL should be used at the base of the products sitemap?
nl: Welke URL moet er gebruikt worden als de basis van de producten sitemap?

en: What category is this product in? Categories help to organize your product catalogues and help your customers to find what they're looking for.
nl: Tot welke categorie behoort dit product? Categorieën helpen bij het organiseren van je product catalogus en uw klanten om te vinden waar ze naar zoeken.

en: What does this product cost?
nl: Hoeveel kost dit product?

en: What products are related to this one if set to manual related products? (premium feature, input product IDs)
nl: Welke producten zijn gerelateerd aan deze indien het ingesteld staat op handmatig gerelateerde producten?  (premium functie, input product IDs)

en: What products are related to this one? (premium feature, input product IDs)
nl: Welke producten zijn gerelateerd aan deze? (premium functie, invoer product IDs)

en: What products should be listed as the next/previous products? (premium feature, input product IDs)
nl: Welke producten moeten worden vermeld als de volgende / vorige producten? (premium functie, input product IDs)

en: What should the page title be set to? Can use [page-title], [product-name], [category-name], [subcategory_name] to substitute those in the title.
nl: Hoe moet de pagina titel ingesteld zijn? Je kan [pagina-titel], [product-naam], [categorie-naam] en [subcategorie-naam] om de titel mee te vervangen.

en: What sub-category is this product in? Sub-categories help to organize your product catalogues and help your customers to find what they're looking for.
nl: Tot welke subcategorie behoort dit product? Subcategorieën helpen bij het organiseren van je product catalogus en uw klanten om te vinden waar ze naar zoeken.

en: What tags should belong to this group?
nl: Welke tags behoren tot deze groep?

en: What tags should this product have? Tags help to describe the attributes of a product.
nl: Welke tags moet dit product hebben? Tags helpen met het beschrijven van de attributen van een product.

en: What type of video are you using?
nl: Welke type video gebruikt u?

en: Where should the pagination controls be located?
nl: Waar moet het paginering controles worden gevestigd?

en: Which level of user should have access to UPCP?
nl: Welk niveau van gebruikers hebben toegang to UPCP?

en: Yes
nl: Ja

en: You have a blank column that has been edited.<br>Please delete that column and re-upload your spreadsheet.
nl: Je hebt een lege kolom dat bewerkt is. <br> Verwijder deze kolom en re-upload je spreadheet.

en: You have a column which is not recognized:
nl: Je hebt een kolom die niet herkend word:

en: disabled
nl: Uitgeschakeld

en: if you ship orders and find the Ultimate Product Catalogue Plugin useful!
nl: Als je orders verzend en je vind de Ultimate Product Catalogue Plugin handig!

en: items
nl: artikelen

en: of
nl: van

en: to suggest new features or hear about upcoming ones!
nl: Om nieuwe functies te suggereren of horen van aankomende degenen!

en: to take advantage of all the available features of the Ultimate Product Catalogue for Wordpress!
nl: Maak vol op gebruik van alle beschikbare functies van de Ultimate Product Catalogue voor Wordpress!

en: video has been successfully added to the product.
nl: Video is toegevoegd aan het product.
